As part of the Statistical "Which Character" Personality Quiz, this website has had volunteers rate 2,000 characters on a 100 point scale from "German" to "English". This page lists the 25 characters whose average ratings were the farthest to either side. Because the scale is bipolar, it is reversable. For example, a rating of 1/100 for "German" is the same as 100/100 for "English". See the documentation for more information about how these ratings were collected.
| Rank | Average rating | Number of raters | Name |
|---|---|---|---|
| 1 | 94.0 | 30 | Jonas Kahnwald (Dark) |
| 2 | 91.7 | 33 | Major Arnold Toht (Raiders of the Lost Ark) |
| 3 | 90.2 | 34 | Wolfgang Bogdanow (Sense8) |
| 4 | 90.0 | 34 | Charlotte Doppler (Dark) |
| 5 | 88.1 | 43 | Stormfront (The Boys) |
| 6 | 84.8 | 55 | Viktor Krum (Harry Potter) |
| 7 | 84.7 | 33 | Martha Nielsen (Dark) |
| 8 | 84.6 | 18 | Dorota Kishlovsky (Gossip Girl) |
| 9 | 82.7 | 78 | Helsinki (Money Heist) |
| 10 | 82.0 | 58 | Reiner Braun (Attack on Titan) |
| 11 | 80.2 | 56 | Dwight Schrute (The Office) |
| 12 | 79.6 | 57 | Marie Kreutz (The Bourne Identity) |
| 13 | 79.2 | 14 | Peter Doppler (Dark) |
| 14 | 78.4 | 17 | Hans Gruber (Die Hard) |
| 15 | 78.3 | 49 | Red Reznikov (Orange is the New Black) |
| 16 | 78.2 | 29 | Hannah Kahnwald (Dark) |
| 17 | 78.0 | 1 | Michael Desiato (Your Honor) |
| 18 | 76.6 | 14 | Scar (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) |
| 19 | 75.1 | 16 | Asuka Langly Soryu (Neon Genesis Evangelion) |
| 20 | 75.1 | 59 | Konstantin (Killing Eve) |
| 21 | 74.0 | 10 | Matt Press (Ginny & Georgia) |
| 22 | 73.9 | 67 | Eren Jaeger (Attack on Titan) |
| 23 | 73.3 | 94 | Worf (Star Trek: The Next Generation) |
| 24 | 73.1 | 31 | Torvi (Vikings) |
| 25 | 73.0 | 136 | Chef Skinner (Ratatouille) |
| Rank | Average rating | Number of raters | Name |
|---|---|---|---|
| 1 | 96.7 | 10 | Clarissa Dalloway (Mrs Dalloway) |
| 2 | 96.2 | 20 | Jamie Tartt (Ted Lasso) |
| 3 | 96.1 | 14 | Janine Teagues (Abbott Elementary) |
| 4 | 95.6 | 41 | Claire Randall (Outlander) |
| 5 | 95.5 | 53 | King George III (Hamilton) |
| 6 | 95.3 | 38 | Alfred Pennyworth (The Dark Knight) |
| 7 | 94.3 | 7 | Miriam Maisel (The Marvelous Mrs. Maisel) |
| 8 | 94.0 | 25 | Ed (Shaun of the Dead) |
| 9 | 93.2 | 24 | Rupert Giles (Buffy the Vampire Slayer) |
| 10 | 92.7 | 19 | Lewis Nixon (Band of Brothers) |
| 11 | 92.7 | 12 | Aimee Finecky (The Spectacular Now) |
| 12 | 92.2 | 18 | Keeley Jones (Ted Lasso) |
| 13 | 92.0 | 21 | Juliana Crain (The Man in the High Castle) |
| 14 | 91.9 | 35 | James Bond (Tommorrow Never Dies) |
| 15 | 91.8 | 32 | Violet Crawley, Dowager Countess of Grantham (Downton Abbey) |
| 16 | 91.6 | 29 | Robert Crawley, 7th Earl of Grantham (Downton Abbey) |
| 17 | 91.5 | 19 | Emily Cooper (Emily in Paris) |
| 18 | 91.4 | 23 | Lincoln Rice (Broad City) |
| 19 | 91.1 | 9 | Ava Coleman (Abbott Elementary) |
| 20 | 90.7 | 19 | John Carter (ER) |
| 21 | 90.5 | 61 | Harry Potter (Harry Potter) |
| 22 | 90.3 | 39 | Shaun (Shaun of the Dead) |
| 23 | 89.9 | 33 | Colonel Brandon (Sense and Sensibility) |
| 24 | 89.8 | 82 | Captain America (Marvel Cinematic Universe) |
| 25 | 89.6 | 18 | Leslie Higgins (Ted Lasso) |
The survey has 400 different descriptive scales that the characters can be rated on. This list is the 10 other scales that that have the highest correlation with German<--->English when aggregated at the character level.